Our Recent Posts

Archive

Tags

  • ARMY MAGAZINE

Une décharge de joie : Une revue de Dynamite de BTS


Le single tant attendu Dynamite est une véritable explosion d'énergie, de joie et d'ondes positives, le tout enveloppé dans un emballage rétro funky. Première chanson entièrement en anglais en 7 ans de discographie du groupe, c'était une surprise imprévue destinée à être porteuse de joie en ces temps difficiles que traverse le monde.


Jungkook, le Golden Maknae*, commence ce morceau funky avec l'ouverture mélodique, qui est également le motif principal du refrain : « Cos ah ah I'm in the stars tonight. So watch me bring the fire and set the night alight. » [Car je je je suis dans les étoiles ce soir. Alors regarde-moi mettre le feu et illuminer la nuit]. La chanson reprend à partir de là, et la mélodie accrocheuse vous met immédiatement en mouvement. « Life is sweet as honey » [La vie est douce comme le miel], rappellent joyeusement RM et SUGA, respectivement dans le premier et le deuxième couplets. On entame le refrain de Dynamite avec une énergie et une positivité qui se poursuivent tout du long : « Cos ah ah I'm in the stars tonight. So watch me bring the fire and set the night alight. Shining through the city with a little funk and soul. So I'mma light it up like Dynamite, woah » [Car je je je suis dans les étoiles ce soir. Alors regarde-moi mettre le feu et illuminer la nuit. Rayonnant à travers la ville avec un peu de funk et de soul, je vais tout faire sauter comme de la Dynamite, ouah].


La chanson continue sur un rythme funky alors que les garçons invitent les auditeurs à danser, à bouger et à exprimer leur bonheur : « Bring a friend, join the crowd, whoever wanna come along. Word up, talk the talk, just move like we off the wall » [Amène un ami, rejoins la foule, tous ceux qui veulent nous accompagner. Tu peux parler, te la raconter, juste te déchaîner], chante V. BTS apporte un regain de confiance dans le pré-refrain : « Disco overload, I’m into that, I’m good to go. I’m diamond, you know I glow up » [Surcharge de disco, j'aime ça, je suis prêt. Je suis un diamant, tu sais que je rayonne], s'exclament j-hope dans le premier et Jimin dans le second pré-refrain.


Le post-refrain démarre dans une véritable explosion de funk ; les trompettes, une ligne de basse sensass et une ambiance disco font bouger votre corps de sa propre initiative. Il y a aussi un rebondissement surprenant : un clair changement de tonalité, au début du dernier refrain. La petite nuance apporte de la fraîcheur au morceau et booste l'atmosphère pour le final de la chanson.



Lors de la conférence de presse pour le single, Jin a détaillé les raisons de la sortie de Dynamite en tant que single : « [...] à travers cette chanson, nous voulions dire, cette période est difficile, mais surmontons cela ensemble. Et nous voulions le faire à travers le chant et la danse, qui sont ce que nous faisons le mieux ». C'est exactement ce que fait le morceau : les paroles envoient un message de confiance et de bonheur, prêt à remonter le moral et à vous faire vibrer ! Ce morceau disco pop dynamique est vraiment un élan indispensable de joie et de bonheur que les ARMY attendaient.





* Ndt : Voir la définition dans ARMY Magazine n°5, rubrique « Bring The Slang »


Écrit par : Jynx

Édité par : Dae

Conception graphique par : AndyD

Traduit par : Rachel


Les photos et vidéos partagées sur ce blog ne sont pas la propriété d’ARMY Magazine. Toute violation des éventuels droits d’auteur serait involontaire.