RUN BTS! Zusammenfassung der Folgen 100-106 „Präsentiert von der nationalen Lach-Botschaft“

Gerade noch rechtzeitig, um die Rückkehr der Show zu feiern, sind auch wir zurück mit unseren Run BTS!-Zusammenfassungen, ARMY! Lasst uns gemeinsam auf die Folgen 100-106 zurückblicken, in denen wir Zeugen von mühsamen Momenten, Gelächter und generell positiven Vibes geworden sind. Also dann, lasst uns direkt anfangen – 달려라 방탄!! (dallyeora bangtan!!)

Run BTS! 100th Episode Special

Es ist kein Geheimnis, dass BTS nicht die besten Footvolley- und Badminton-Spieler sind. Aber was ihnen an Talent dafür fehlt, machen sie mit Komik wieder wett. Zu Ehren der 100. Folge von Run BTS! teilten sich die Jungs in zwei Teams auf, Seokbaek und BaekJin – das Wort „baek” bedeutet „100“ auf Koreanisch – und nahmen an einer Reihe von Minispielen teil. Das erste sportliche Spiel war Badminton mit einem Haken: Die Mitglieder mussten Pfannen, Topfdeckel und andere seltsame Objekte als Schläger verwenden. Wie man sich vorstellen kann, hat dies [das Spiel] für BTS sehr erschwert, sorgte aber für viel Gelächter. Als Nächstes war Footvolley an der Reihe, bei dem das Team Seokbaek (Jin, Jimin, V und Jungkook) viel Spaß daran hatten, das andere Team dabei zu beobachten, wie sie hin und her eilten, um den Ball zu erwischen. Die Rapper haben sich allerdings nicht so leicht geschlagen gegeben und bis zum Ende ihre besten Leistungen gezeigt.

Der zweite Teil dieses Run BTS!-Specials beinhaltete das Metallbox-Spiel, welches zuvor schon Teil von Episode 31 war. Die Mitglieder haben abwechselnd in sekundenschnelle den Deckel einer metallenen Box angehoben, und die Anderen mussten versuchen, das Objekt in [der Box] zu erraten. J-hope stellte seine unglaublich gute Sehkraft zur Schau, indem er in sekundenschnelle fast jedes [Objekt] richtig riet – selbst die schwierigsten. ARMY, erinnert ihr euch noch an die Folge von Run BTS!, in der die Jungs zu einer bestimmten Zeit in die Luft springen und bestimmte Gesichtsausdrücke machen mussten, um ein Foto zu schießen? Genau das war nämlich das vierte Spiel – allerdings aufgepimpt mit einem Trampolin.

Nach einer schnellen Pause zum Mittagessen traten BTS in einem Luftballon klauenden Survival-Spiel gegeneinander an, in welchem sie die Luftballons des gegnerischen Teams klauen und währenddessen ihren eigenen Ballons beschützen mussten, während sie andere mit Laserpistolen abschossen. Um das Ganze noch besser zu machen, wurden aufblasbare Konstruktionen aufgebaut, die gleichzeitig als Hindernisse und Verstecke agierten.

Koch-Regatta

BTS werden kontinuierlich für ihr mühelose, herausragende Teamarbeit gelobt – doch wie setzen sie diese in der Küche um? Das Ziel dieser Episoden war es, ein Gericht zu kochen, während der eigentliche Koch in einem anderen Zimmer saß und durch ein Walkie-Talkie Anweisungen gab. Die Schwierigkeit lag allerdings darin, dass unter den beiden „Köchen“ nur einer die Anweisungen zu hören bekam, während der Andere darauf warten musste, diese von seinem Teammitglied mitgeteilt zu bekommen – und alle 30 Sekunden wechselten die Rollen. Der Moderator, j-hope, kam ab und an, um das Geschehen zu überwachen und war außerdem derjenige, der das Gekochte bewertete. Jin, V und Jungkook waren als Erste an der Reihe und mussten Jeyukbokkeum und Käse-Ei-Mari zubereiten. Jin übernahm die Rolle des „Küchenchefs“, was ein großes Maß an Geduld von ihm abverlangte und für viel Frustration seinerseits sorgte.

Das zweite Team bestand aus SUGA, RM und Jimin. Sie wurden damit beauftragt, Schweinefleisch-Kimchi-Jjigae und Kimchi Jeon zu kochen. Im Laufe ihrer Koch-Odyssee stießen Jimin und RM auf viele Hindernisse – sie benutzten beispielsweise zweimal Salz anstatt Zucker und ließen viele Löffel fallen, was die Nerven von SUGA, dem Küchenchef, sehr strapazierte. Das Team Jin, V und Jungkook holte sich letztendlich den Sieg, da auch die imposante Tellerdeko von RM und Jimin den schlechten Geschmack des Essens nicht aufwerten konnte.

Stylishe BTS

BTS machten einen Abstecher in die Welt des Stylings und Dekorierens – sie nahmen an [verschiedenen] Spielen teil, um so Klamotten auszusuchen, die sie in stylishe Outfits verwandeln würden, welche dann ein anderes Mitglied während eines Fotoshootings tragen würde. Jins interessante Klamottenwahl beunruhigte die Mitglieder sehr hinsichtlich dem, was dabei herauskommen würde. Ihnen wurden außerdem Accessoires und zusätzliche Artikel bereitgestellt, die sie in weiteren Minispielen gewinnen konnten – wie zum Beispiel Sprühfarbe, Aufbügler und Deko-Edelsteine. Jimin war sehr darum bemüht, die Bügelpatches mit dem Schriftzug „ARMY“ für sich zu gewinnen; V und j-hope hatten es währenddessen auf die Sprühfarbe abgesehen.

Nachdem sie eine Weile lang mit Heißkleber herumexperimentiert hatten, stellten die Jungs dann ihre Endprodukte fertig. Sie mussten allerdings vor dem Fotoshooting noch festlegen, wer wessen Kreation anziehen würde. Jimin und V bekamen jeweils die des Anderen zugeteilt, RM und Suga zogen beide ihr eigenes Outfit an, Jin das von j-hope und Jungkooks Meisterwerk wurde von j-hope getragen. Zu seinem großen Bedauern musste Jungkook das von Jin geschaffene, fragwürdige Outfit anziehen – welches ihm aber gut stand. Danach übernahmen sie dann abwechselnd das Modeln und Fotografieren.

Nachdem die leidenschaftliche Foto-Session vorbei war, versammelten sich BTS dafür, eine Ausstellung von ihren hart erarbeiteten Werken [zu begutachten]. Sie sahen sich nacheinander die verschiedenen Kunstwerke an und bewerteten sie. Letztendlich stellte sich SUGA als der Gewinner heraus und bekam einen Preis, der für lächelnde Gesichter der Mitglieder sorgte – wenn ihr wissen wollt, worum es sich hierbei handelt, schaut euch auf jeden Fall die Folgen an!

Und das wär alles, Leute! Vergesst nicht, die anderen Run! BTS-Zusammenfassungen auszuchecken: Running with BTS (Staffel 1); Blut, Schweiß und Tränen… Vor Lachen! (Staffel 2); Das Geheimnis der Freude im fröhlichen Chaos (Staffel 3 Teil 1); und Ein Versprechen, Für Immer Zusammen (Staffel 3 Teil 2). Purple you all und passt auf euch auf.

Verfasst von: Alice

Editiert von: Lisa

Gestaltet von: ThornToHisRose

Übersetzt von: Inja

Übersetzung editiert von: Verena und Lenamania

ARMY Magazine gehören keine der Bilder/ Videos in unserem Blog. Es ist keine Urheberrechtsverletzung beabsichtigt.