PREVIOUSLY ON BTS: 15-21 GENNAIOBUNGEOPPANG, GRANDI VENDITE DI MERCH E ULTIME NOTIZIE

Mentre ci avviciniamo al traguardo di un mese di vacanza dei BTS, gli ARMY si sono ormai abituati ad un ritmo settimanale: svegliarsi; controllare Instagram per gli ultimi aggiornamenti sulla vita dei BTS; guardare i video in anteprima del nuovo merchandise ARTIST-MADE COLLECTION BY BTS (la scorsa settimana disegnato da j-hope); tentare, in un feroce bagno di sangue su Weverse Shop, di acquistare la merce prima che vada sold out entro un minuto; celebrare il successo o confortarsi per il fallimento relativo al pre-ordine guardando l’ultima Bangtan Bomb o un video Learn Korean with BTS; concludere la settimana leggendo la nuova puntata di 7FATES: CHAKHO su WEBTOON.

Soprattutto, prepariamoci per l’uscita di nuova musica, ARMY, perché finalmente abbiamo una data di uscita per la prima OST di Jungkook, prod. SUGA!

“Non c’è pesce” se non Super Tuna: un gioioso aggiornamento IG sui bungeoppang

Durante le vacanze, i BTS hanno aggiornato regolarmente gli ARMY tramite i loro account Instagram personali e questa settimana non ha fatto eccezione. RM ha continuato a pubblicare foto correlate all’arte, mentre j-hope ci ha regalato un nuovo post OOTD (Outfit of the Day) e ha informato gli ARMY che Jin gli ha consegnato a mano un cartone di fragole. Jin ha anche caricato alcune foto di se stesso in riva all’oceano. Una delle sorprese più deliziose di questa settimana, tuttavia, è stata il “contenuto in collaborazione” dei membri: delle storie di Instagram con dei bungeoppang dall’aspetto delizioso.

Bungeoppang, letteralmente tradotto come pane (ppang) della carpa (bungeo), è una frittella a forma di pesce tradizionalmente ripiena di pasta di fagioli rossi, sebbene versioni più contemporanee includano una vasta gamma di ripieni, dal cioccolato al taro. Nonostante il piatto sia nato in Giappone oltre tre secoli fa (taiyaki in giapponese), è diventato per la prima volta un punto di connessione tra BTS e ARMY diversi anni fa, quando RM lo ha consigliato agli ARMY internazionali in visita in Corea tramite la chat di VLive e lo ha notoriamente spiegato come “pesce pane ma non pane di pesce... non c’è pesce dentro”. Il suo merch pubblicato di recente, di cui ha pubblicato su Instagram la scorsa settimana, includeva anche una campana a vento con il campanello a forma di bungeoppang.

In breve, la meravigliosa storia arricchita dai BTS ha portato al bellissimo caos di Jin, j-hope, RM e Jungkook che pubblicano uno dietro l’altro delle storie su Instagram sul mangiare bungeoppang, la scorsa settimana. Hanno cambiato il testo di Super Tuna di Jin e quello di Baby Shark con il bungeoppang. Hanno messo filtri divertenti sul dolce, accompagnati da RM che canta una parodia di Fire e j-hope ha fornito il suo tipico “accompagnamento”. Era chiaro che tutti e quattro i membri stavano ridendo e si stavano godendo il dessert insieme, portando gioia agli ARMY in tutto il mondo e anche un altro ottimo motivo per amare il bungeoppang.

Acquistare nuova merce? Avrete bisogno di molta (j-)hope

La campana a vento bungeoppang non è stato l’unico articolo di rilievo progettato dai BTS. La settimana è iniziata con gli ARMY che cercavano disperatamente di assicurarsi la felpa con cappuccio “With You” di Jimin e gli orecchini “Red Carving”, indossati dal modello RM, che camminava con un “cagnolino”, e da Jin, che mangiava del ramen nello show “ARTIST-MADE COLLECTION” a cura di Jimin e con Jungkook come MC. La premurosa attenzione di Jimin nell’includere parole dei BTS così significative e il numero “13”, nel carattere del suo tatuaggio sul polso, hanno parlato chiaro e gli articoli sono andati sold out in meno di un minuto.

Gli ARMY sono stati altrettanto veloci dopo che j-hope ha debuttato con i suoi due capi: la borsa “Side by Side” in denim tie-dye e “Hope Pot Set”. Prendendo il nome dalla sua canzone Blue Side, la borsa è stata progettata per assomigliare a quelle che j-hope è solito indossare ai concerti. D’altra parte, il secondo articolo comprendeva quattro fioriere quadrate, con inscritte parole dal verso di j-hope in Magic Shop, nel quale accenna ad un fiore.

Mentre la maggior parte degli ARMY probabilmente utilizzerà i vasi per coltivare le proprie piante o semplicemente per mostrare la scritta “HOPE” (con un cuore invece di una “O”), i modelli V e Jimin hanno usato i vasi anche per allenarsi durante la presentazione della collezione di j-hope. Le abilità da MC di Jin erano così impressionanti che j-hope ha lanciato due volte a terra la borsa per l’entusiasmo. I pochi ARMY che sono riusciti ad accaparrarsi la “Side by Side” durante il tutto esaurito, tuttavia, si sentiranno probabilmente più sollevati nel mettere le mani su questa bellezza.

Stay Alive: restate in vita fino all’uscita dell’OST!

Anche se questa è stata un’altra settimana piena di divertimento per gli ARMY, c’è altro “all’orizzonte” per il produttore SUGA e il cantante Jungkook: la data di uscita della loro nuova OST! Progettata per accompagnare la serie Webtoon in corso, “7FATES: CHAKHO”, che vede come protagonisti i membri dei BTS nei panni di cacciatori di beom, la canzone Stay Alive sarà rilasciata in anteprima il 5 febbraio (alle 3:00 AM orario italiano) su WEBTOON per accompagnare la puntata settimanale della serie. Potete leggere gratuitamente le puntate settimanali su WEBTOON o consultare il nostro blog “7FATES” per saperne di più sulla serie.

Per ora è tutto, ARMY, ma continueremo ad aggiornare i nostri lettori su ancora più contenuti riguardanti i BTS la prossima settimana! Sentitevi liberi di aggiornarvi su alcuni video degli sponsor dei BTS o imparare un po’ di coreano di base con i ragazzi fino al nostro ritorno!

Scritto da: Mariko

Editato da: Lisa K

Design a cura di: ThornToHisRose

Tradotto da: silvana

Traduzione editata da: Eleonora e adeat

ARMY Magazine non detiene i diritti di nessuna delle foto e dei video presenti sul nostro blog. Non intendiamo violarne i copyright.