Précédemment avec BTS : du 7 au 13 octobre

Bonjour ARMY, bienvenue dans ce récap des nouveautés de la semaine de nos garçons ! Tout d’abord nous aimerions remercier notre cher Chim Chim, qui nous offre tellement d'amour. Sur Twitter, de nombreux projets ont été organisés pour célébrer l'anniversaire de Jimin. L'un des plus remarqués est l' ARMY Promise Project. Élaboré par @OneInAnARMY, celui-ci vous invite à vous faire une promesse à vous-mêmes, une promesse de réconfort, de positivité et d’amour de soi, dont vous pourrez faire le bilan lors de Chuseok en 2020 !

Il ne faut pas manquer de mentionner le record que Jimin et les ARMY viennent tout juste d'établir ! Grâce à tous les hashtags prévus à l'avance et utilisés à l'occasion de l'anniversaire de Jimin, les ARMY ont fait de lui la première personne à occuper simultanément les 20 premières tendances Monde sur Twitter !! Félicitations, Jimin !!

Jimin nous témoigne souvent son amour et de bien des façons ! Revenons sur certaines d’entre elles :

• Ses VLives ! Jimin fait de son mieux pour nous parler directement sur VLive, et il vient tout juste d’en faire un pour son anniversaire !

• Twitter : notre Jimin montre toujours sa reconnaissance sur Twitter en partageant des photos des autres membres, en postant d’adorables photos de lui-même ou en passant simplement pour dire qu’il nous aime et que nous lui manquons.

• Les discours de remerciements à la fin des concerts : ses mots traduisent toujours son émotion et sa reconnaissance envers les ARMY. Merci, Jimin.

• Au nom d’ARMY Magazine et des ARMY : Joyeux Anniversaire, Jimin !

Si vous n’étiez pas encore au courant, Run BTS est de retour, et le tout dernier épisode est disponible dès maintenant.

Vous pouvez retrouver les vlogs des vacances de BTS sur BANGTANTV. Voici un court résumé de chacun d'entre eux ! 

Yoongi a commencé cette série de vlogs en partageant son expérience d’excursion de pêche avec Jin. Le duo SIN a dégusté des ramens et du kimchi avant de partir pêcher tôt le matin. Dans sa propre version du vlog, Jin a révélé qu’ils étaient arrivés au dock vers 2 heures du matin (heure coréenne). Yoongi et Jin ont tous les deux eu quelques difficultés à attraper des poissons, mais cela ne les a pas empêchés de passer un bon moment ! 

C’est ensuite Hoseok qui a posté son vlog, « Important Business in LA », dans lequel il nous a montré son enthousiasme et les préparatifs pour le clip de Chicken Noodle Soup filmé avec Becky G. Nous avons pu embarquer avec Hobi sur son vol, pendant lequel il a dégusté le fameux 비빔밥 (bibimbap, un plat coréen à base de riz mélangé) de Korean Air et visionné un film sur son iPad Pro. Nous avons ensuite pu le voir dans sa chambre d'hôtel en train de répéter la chorégraphie avant d’aller se coucher. 

Le vlog suivant était celui de Namjoon, dans lequel il a passé neuf jours à explorer l’Europe. Le leader de BTS a profité des musées et des bons plats européens, et a également flâné dans des rues calmes lors de ses balades à vélo, avant de retourner en Corée de Sud pour terminer ses vacances. 

Jin a ensuite partagé son propre point de vue sur sa sortie pêche avec Yoongi. Nous avons eu droit à un court segment non-officiel de Eat Jin tandis qu’ils dégustaient des ramens et du kimchi sur le bateau, ainsi que du poisson frais et du poulpe bouilli. Jin n’a pas manqué d'exprimer sa gratitude au cuisinier et de mentionner à quel point ses plats étaient bons. 

Après celui de Jin, nous avons pu visionner le vlog de Taehyung dans lequel il participe à des activités aquatiques avec trois de ses amis. V s’est courageusement jeté à l’eau depuis le bateau pendant que ses amis l’encourageaient, connaissant sa peur du vide. Notre Taehyung s’enhardit d’année en année. Il a ensuite passé le reste du vlog au lit à câliner son chien Tannie. C’est une vidéo pleine de douceur et d'innocence, donc si vous avez besoin d’un peu de tendresse, nous vous conseillons d'aller la voir.

C’était ensuite au tour de Jimin, la star du jour, de poster son vlog, laissant celui de notre Golden Maknae pour la fin. Le vlog de Jimin est le plus court, ne durant que 2 minutes et 56 secondes, mais ne négligez pas de le regarder pour autant ! Il est marquant, sans détour, et permet de voir certains des moments les plus heureux de Jimin ! Celui-ci ne manquera pas de vous faire sourire !

Enfin, notre maknae a posté son vlog, dans lequel on le reconnaît bien : 9 minutes et 44 secondes de séance de sport à la salle ! Nous l’avons regardé s'entraîner dur pour garder la forme, et bien que nous n’ayons pas encore eu l’occasion de le voir les cheveux attachés, nous avons quand même eu droit à une vidéo entière avec un Jungkook aux longs cheveux ondulés. C’était sans aucun doute une amusante façon de terminer cette série de vlogs.

La tournée « BTS World Tour Love Yourself: Speak Yourself » reprend avec un concert qui aura lieu ce week-end en Arabie Saoudite ! Les garçons ont quitté l’aéroport international d’Incheon aux alentours de 7 heures du matin (heure du Pacifique) le 9 octobre pour se mettre en route vers leur destination. Ils ont été accueillis à Riyadh dans « le calme et le respect » par les fans locaux. Les ARMY s’en sont longuement réjoui sur Twitter puisque les garçons ont été traités comme des « rois », leur espace personnel a été respecté et il n’y a eu aucun désordre parmi les fans à l’aéroport. 

Les ARMY ont de nouveau attiré l’attention de Twitter Moments en postant les paroles des chansons de BTS en coréen pour célébrer la journée du hangeul, un jour qui fête l’invention de l’alphabet coréen. Un utilisateur, @DearMoon246, a posté un texte en hangeul et déclaré : « Young Forever a un sens particulier pour moi en tant qu’ARMY de 57 ans… C’est à la fois doux-amer et réconfortant. »

« House of BTS » débarque à Séoul. Le magasin éphémère sera situé à Gangnam du 18 octobre au 5 janvier. Il est dit que celui-ci s’étendra sur plus de trois étages, avec des salles d’expositions dédiées aux garçons ainsi que des espaces pour que les visiteurs puissent regarder des clips vidéos. 

C’est tout pour cette semaine, ARMY. Profitez bien des vlogs, vidéos et de l'épisode de Run. Purple you ! (fr. « Nous vous aimons pour toujours ! »)

Traduit par : Laura

Traduction éditée par : Angéla et Arisoa

Les photos et vidéos partagées sur ce blog ne sont pas la propriété d’ARMY Magazine. Toute violation des éventuels droits d’auteur serait involontaire.