Précédemment avec BTS - 17-23 juin Rapport hebdomadaire
Rassemblez-vous, ARMY !
Il est temps de vous fournir un autre Précédemment avec BTS. Est-ce que vous avez eu tant à faire cette semaine qu'il a été difficile de suivre les actualités des garçons ? Nous sommes là pour y remédier !
Il n’existe jamais de semaine ennuyeuse pour les ARMY, vu que BTS continuent de nous offrir des contenus exaltants tous les jours (avez-vous vu l’adorable cliché pris par j-hope de SUGA enseveli sous la maknae line*, ou celui de Jin montrant les « trois épouvantails de Big Hit » ? BTS nous ont gâté avec énormément de tweets cette semaine !).
Alors, êtes-vous prêts ?
NOUVELLES SORTIES
L’épisode 76 de Run BTS! est sorti le 18 juin, présentant le résultat final de leur drama autoproduit intitulé « Dalbang Room ». Cet épisode comprenait également les coulisses et les vidéos de réaction, et nous pouvons vous assurer qu’il peut rendre n’importe quelle journée cent fois meilleure. Ils sont hilarants !
BTS ont révélé le 21 juin un teaser du clip vidéo pour leur prochain single japonais Lights, lequel est rapidement passé en tête des tendances internationales sur Twitter alors que les ARMYs détectives ont théorisé que Lights avait un lien avec Boy With Luv. La plupart des scènes se passaient dans un cinéma, et nous savons tous que Boy With Luv se déroulait justement à l’extérieur d’un cinéma. Nous avons hâte d’en apprendre plus !
La nouvelle B.O. de BTS World, la troisième plus précisément, a également été publiée le 21 juin. Cette fois, c’est une chanson de RM et SUGA en collaboration avec Juice WRLD, intitulée All Night, qui parle de tout le travail qu’ils fournissent pour réaliser leurs rêves. En toute sincérité, nous ne pouvons pas nous arrêter de l’écouter ! Écoutez-vous régulièrement le morceau sur les plateformes ?
Une collaboration extrêmement attendue entre Uniqlo et BT21 est sortie à l’international le 21 juin (tellement d’événements se sont produits ce jour-là !), et des gens du monde entier ont fait la queue dans les points de vente les plus proches de chez eux pour obtenir la collection. Dans de nombreux pays, les stocks ont été épuisés dès le premier jour ! Alors, avez-vous obtenu votre exemplaire ?
PRIX ET ACCOMPLISSEMENTS
BTS ont commencé cette semaine le 16 juin en ramenant un autre trophée des ARDY de 2019 (auparavant connus sous le nom de Radio Disney Music Awards). Ils ont gagné le prix du Phénomène international, qui a été créé et consacré pour la première fois cette année, afin de commémorer l’énorme influence de BTS dans l’industrie pop mondiale.
Save Me et Boy With Luv sont respectivement devenus les 8e et 9e clips de BTS à atteindre les 400 millions de vues sur YouTube, et les ARMY ont célébré cet accomplissement sur Twitter en mettant en tendance #SaveME400M et #BoyWithLuv400M.
Une autre étape significative que BTS ont franchie est la suivante : ils ont battu le record du plus grand nombre de victoires dans les émissions musicales du siècle avec leur 21e trophée dans MBC Music Core ! Le méga-tube de Psy, Gangnam Style, détenait auparavant ce titre avec 20 victoires au total. Nous sommes très fiers de voir tout le chemin qu'ils ont parcouru !
La Recording Academy a annoncé que désormais, ils accepteront les liens de streaming sans version physique pour les candidatures dans la plupart des catégories de musiques des Grammys afin de rendre « le processus de dépôt de candidature en ligne plus pratique et moins coûteux pour les utilisateurs » (Billboard, 2019). La mixtape de RM, mono., est donc éligible à la nomination aux Grammys. Après la nomination de Love Yourself: Tear aux Grammys pour le Meilleur packaging d'un album, vont-ils réussir à remporter un Grammy l’année prochaine ? Nous verrons bien, croisons les doigts !
5e MUSTER** DE BTS À SÉOUL
Ce week-end a marqué la deuxième et dernière date du Muster « Magic Shop » de BTS, à l'arène olympique de gymnastique à Séoul. Avant que nous ne devenions sentimentaux à ce sujet, V a tweeté l'initiative adorable des acteurs Park Seojoon et Choi Wooshik, qui lui avaient envoyé un food truck au Muster. Ce dernier arborait des panneaux d’encouragements de « Tes Frères, Wuga » et d’un selfie drôle et inédit de V (apparemment, il y en a d’autres mais ils ont décidé de « les garder pour eux »). V a également révélé dans le tweet qu’il avait été envieux de Jungkook quand ce dernier avait reçu un food truck de l’acteur Yeo Jingoo pendant le Muster à Busan ; par conséquent, il a dit à ses hyung* de lui envoyer aussi un cadeau pour celui de Séoul. Jin a également reçu un food truck de son ami du même âge, Sandeul de B1A4. Jin a dit que ce cadeau est un échange et Sandeul a laissé un message aux fans qui fait chaud au coeur : « mangez bien et prenez bien soin de Seokjinnie, s’il vous plaît. » Bien reçu, Capitaine !
Les ARMY ont aussi reçu un teaser surprise pour la B.O. à venir de BTS World, Heartbeat, et cette fois, nous savons que ce n’est pas une chanson interprétée seulement par une partie du groupe puisqu'ils ont tous les sept chanté dedans. Le morceau sortira probablement le 26 juin, en même temps que le jeu lui-même.
De la reconstitution amusante du clip autoproduit de Spine Breaker à la version de Ddaeng interprétée par la vocal line***, les garçons nous ont envoûtés une fois de plus avec leurs performances puissantes et pourtant divertissantes et adorables. Si vous ne pouvez pas assister au Muster, ne ratez pas le livestream organisé par VLive ce soir !
C’est tout pour cette semaine ! Activez vos notifications sur Twitter pour la prochaine sortie du magazine et les informations les plus récentes sur BTS (le septième numéro : PERSONA arrive bientôt et nous sommes sûr que vous allez l’apprécier !) et si vous passez à l’ARMYCon ce weekend, n’hésitez pas à venir nous faire coucou, car nous y tiendrons un atelier ! On se revoit la semaine prochaine, prenez soin de vous et aimez-vous tels que vous êtes !
* NDT : Voir la définition dans ARMY Magazine n°5, rubrique « Bring the Slang »
** NDT : Voir la définition dans ARMY Magazine n°6, rubrique « Bring the Slang »
*** NDT : Voir la définition dans ARMY Magazine n°8, rubrique « Bring the Slang »
Images : BTS et Big Hit.
Écrit par : Avi
Traduit par : Arisoa
Traduction éditée par : Mélissa et Rachel
Commenti