LA SAISON DES REMISES DE PRIX AVEC BTS

BTS approchent des fêtes de fin d’année avec un sac rempli de récompenses. Nous avons beaucoup de choses à rattraper, alors ne perdons pas de temps et allons-y !

Smooth like Butter

Le 28 octobre 2021, les American Music Awards (AMA) ont annoncé la liste des nominés. Celle-ci est basée sur des « interactions-clés des fans », c’est-à-dire les écoutes en ligne, les ventes de chansons, les ventes d’albums et les passages en radio, comptabilisés par Billboard et MRC Data. BTS ont été nominés dans trois catégories. Les fans ont pu voter sur TikTok et sur le site internet jusqu’au 16 novembre.

La cérémonie des AMA s'est ouverte avec un tapis rouge le 23 novembre au Microsoft Theater de Los Angeles. Cardi B était la présentatrice de l’événement principal. Où que BTS aillent, ils n’oublient jamais leurs racines. Ce n’était donc pas une surprise que les costumes des garçons, provenant de la collection Homme Printemps 2022 de Louis Vuitton, comportent un nœud spécial noué à la taille dans le style d’un hanbok, en référence à celui du ruban du vêtement traditionnel coréen.

Lorsque BTS ont été appelés sur scène pour recevoir la récompense du Duo ou groupe pop préféré, j-hope a remercié les ARMY de leur avoir permis de remporter ce prix pour la troisième fois d’affilée. Les garçons ont également gagné celui de la Chanson pop préférée (Butter) pour la première fois.

Voir BTS devenir le premier artiste asiatique à remporter le prix d’Artiste de l’année était un moment historique. Appelant cela un « miracle », RM est revenu avec beaucoup d’humilité sur leur première performance de DNA quatre ans auparavant. Il a déclaré : « personne n’aurait jamais pu parier sur la probabilité de notre présence à cet événement, pour recevoir ce prix. Excepté vous tous, ARMY. Excepté vous tous. » L’impact de cette récompense n’aurait pas pu être mieux souligné que lorsque le président de la Corée du Sud Moon Jae-In a félicité BTS, commentant que cette victoire aiderait à encourager la confiance des Coréens en leur culture.

Bien que les AMA aient pu se vanter d’une programmation proposant des prestations impressionnantes, BTS sont sortis du lot en montant sur scène à deux reprises. Une première fois avec Coldplay pour présenter la version live inédite de leur collaboration à succès My Universe, une performance plus qu’attendue par les ARMY. BTS et Coldplay nous ont tous fait vibrer avec leur énergie ; les harmonies et les échanges vocaux entre Chris Martin et les membres de BTS accompagnés des parties de rap de j-hope et SUGA formaient un ensemble parfait pour conquérir le cœur du public. Nous avons été transportés dans un univers euphorique, créant un magnifique sentiment d’unité. Leur seconde participation a eu lieu pour interpréter Butter, qui a conclu la soirée étincelante avec style.

Malgré l’annonce, quelques jours avant la cérémonie, d’un « événement personnel inattendu » empêchant Megan Thee Stallion de se joindre à la performance, BTS nous ont offert un spectacle sans faute. Vétus de différentes teintes de jaune, ils ont dominé la scène, faisant danser le public avec enthousiasme au rythme de la chanson. Vers la fin, les lumières assorties au thème de Butter sont devenues violettes, montrant une fois encore à quel point BTS portent les ARMY dans leurs cœurs.

Light it up like Dynamite

Après avoir achevé leurs quatres jours de concerts pour Permission To Dance On Stage - LA, BTS ont ouvert le iHeartRadio Jingle Ball 2021 avec une interprétation spectaculaire du remix de Noël de Dynamite (Holiday Remix) et Butter à The Forum, à Los Angeles. Avant d'entamer leur performance, une petite surprise attendait Jin puisque le présentateur de l’événement, Jojo Wright, a amené un gâteau sur scène et a encouragé tout le monde à chanter « Joyeux anniversaire ». Une rediffusion aura lieu le 26 décembre à 10h du matin (heure coréenne) sur The CW Network.

BTS ont reçu encore d’autres récompenses pendant cette période, mais ils n’ont pas pu assister aux cérémonies car leur emploi du temps ne le leur permettait pas. De plus, le 6 décembre, il a été annoncé qu'ils prendraient une « deuxième période officielle de long repos ». Jetons un œil rapide aux remises de prix qui ont pris place de l’autre côté du globe.

Vous avez vu mon sac ?

Aux Asia Artist Awards (AAA) de 2021, BTS ont remporté la Chanson de l’année pour Butter, un titre auparavant obtenu par Dynamite. Les Melon Music Awards de 2021 n'ont pas dérogé à la règle, BTS y ont gagné un total de 6 récompenses, dont un Daesang* pour la Chanson de l’année. Notre chorégraphe préféré Son Sung Deuk a également obtenu un prix : celui du Meilleur directeur artistique.

Aux Mnet Asian Music Awards de 2021, BTS ont récolté 9 récompenses, remportant tout simplement les quatre Daesang. C'est donc le sixième Daesang consécutif d’Artiste de l’année qu’obtient BTS, et le troisième d'affilée pour celui de Chanson de l’année. Les deux autres sont ceux d’Album de l’année pour BE et d’Icône mondiale de l'année. De plus, BTS ont gagné les prix des trois catégories où ils étaient nominés aux People's Choice Awards de 2021, tandis que Butter a été nommé Enregistrement de l'année par Variety. Même s’ils n’ont pas pu se rendre sur place, BTS ont pris soin d’envoyer des vidéos à chaque événement pour exprimer leur gratitude aux ARMY.

C’est tout concernant la saison des remises de prix pour l’instant, ARMY. Pour accéder à plus de contenu, n’hésitez pas à aller explorer notre site internet. À la prochaine, borahae !

* NDT : Voir la définition dans ARMY Magazine n°6, rubrique « Bring The Slang ».

Écrit par : Ariba

Édité par : Lisa

Conception graphique par : Judy

Traduit par : Angéla

Traduction éditée par : Laura et Nedrane

Les photos et vidéos partagées sur ce blog ne sont pas la propriété d’ARMY Magazine. Toute violation des éventuels droits d’auteur serait involontaire