top of page

Alivio Turco/Sirio

Descargo de responsabilidad: Los enlaces en este blog pueden ser perturbadores para algunos lectores. Por favor ten cuidado al leer e interactuar con la información presentada. Además, aunque ARMY Magazine ha tomado los cuidados necesarios para asegurar que las empresas de socorro mencionadas son de confianza, aconsejamos que por favor también tengas cuidado.


En medio de la noche del 6 de febrero del 2023, una serie de devastadores terremotos azotaron el sureste de Turquía y el norte de Siria. El primero tuvo una magnitud de 7.8 y golpeó con su epicentro a Kahramanmaras, en el sureste de Turquía. Varias réplicas siguieron, incluyendo un segundo terremoto con una magnitud de 7.6, causando un daño devastador en ciudades como Antakya, Gaziantep, Sanliurfa y Diyarbakir en Turquía, e Idlib, Alepo y Hama en Siria. De acuerdo a Al Jazeera, más de 9000 réplicas han ocurrido, causando aún más daño generalizado.


Mapa vía aljazeera.com

Los esfuerzos de rescate comenzaron inmediatamente y, al 25 de febrero del 2023, más de 530,000 personas han sido evacuadas sólo en Turquía. Adicionalmente, el gobierno turco ha dicho que 173,000 edificios han sido registrados como colapsados o severamente dañados, con más de 1.9 millones de personas refugiándose en refugios temporales u hoteles e instalaciones públicas. Aunque hay algunas maravillosas historias de sobrevivientes, aún se mantiene un hecho devastador: el total de fallecidos ha sobrepasado los 50,000.

De acuerdo a BTSGalaxyTurkey en Twitter, las palabras no son suficientes para describir la cantidad de daño, ya que no ha habido un desastre de esta magnitud en 500 años. Turquía se ha movido, los ferrocarriles se han torcido y han aparecido largas grietas en las pistas de aterrizaje. La zona afectada es más grande que algunos países europeos, incluyendo Hungría, Portugal y Suiza. Olas fueron percibidas tan lejos como en Dinamarca y Groenlandia, mientras que ondas sísmicas (esas que no son percibidas pero detectadas por los instrumentos) han sido registradas en Estados Unidos.


Arte callejero en Jindiris (via Sky News)

Como sucede con cualquier desastre, la necesidad de alivio no se detiene cuando el peligro inmediato ha pasado. Hay necesidad de cobertores, comida, agua, calefacción y sets de higiene. Todavía hay mayores problemas de comunicación. Sin mencionar que hay muchos contaminantes en el aire, causando que las personas se enfermen.


¡Aquellos en Turquía y Siria necesitan nuestra ayuda! Según Bangtan Turkey en Twitter, AHBAP es la fundación más confiable ayudando a las personas y proveyendo alivio. También hay otras organizaciones a considerar.


ARMY, hagamos lo que mejor sabemos hacer. En tiempos de crisis, convirtámonos en la esperanza y apoyemos a aquellos en Turquía y Siria. Si estás en posición de ayudar, por favor hazlo.


Cuídate, ARMY, a ti mismo y a otros. ¡Borahae!


Escrito por: Marcie

Editado por: Sanam

Traducido por: Pame

Traducción editada por: Ele y Val


ARMY Magazine no posee ninguna de las fotos o videos compartidos en nuestro blog. No se pretende infringir los derechos de autor.


bottom of page